« その後のキティ茶 | メイン | 台湾漫遊紀その1 »
2009年03月19日
優雅食
こんにちは！
ブログせきとめ常習犯になりつつあるおがです。
今回は、のりのり先輩が台湾旅行帰りということで
お土産の"ベビースターラーメン"について。
私、中国語は微塵も読めないので、
パッケージは「模範生鮎心餅」としか読めません。
字面だけでは受け取り拒否したくなる代物を想像してしまいますが･･･
みんな大好き、あのおいしいベビースターでした☆
「おやつ」の下に「優雅食」とありますが、おやつの意味なんでしょうか。
おやつカンパニーの訳なんでしょうか。
いづれにしてもいい響きですね。
さらに「優雅食50周年」として何かが当たるようです。
イラストからして日本への旅行じゃないか？
日本人が当てたらどうなるんだ？？
と数人でややざわつきました。笑
ちなみにこのわが国が誇るベビースターラーメン、
台湾-エビチリ味
中国･香港-やきそば味
アメリカ-スパイシー味
と展開しているみたいです。
個人的には日本のウドン味？が美味しかった記憶があります♪
投稿者 master : 2009年03月19日 20:36